Diciamo che eravamo il fanalino di coda, quando all'improvviso... da ovest piombò su di noi l'intera nazione Sioux.
Možeš reæi da smo se približavali njegovom kraju, kad odjednom... sa Zapada nahrupi èitava Sioux nacija!
CLAY: Qualcuno ci ha distrutto un pee'e'o di coda.
Netko otkinuo veliku gromadu s repa.
La multa è anche per un fanalino di coda rotto.
Zapisaæu vam kaznu i zbog razbijenog zadnjeg svetla.
Perché non c'è' nessun danno laddove le ali, od il timone di coda, od i motori, avrebbero colpito l'edificio?
Зашто нема оштећења која би причинила крила, или вертикални стабилизатори, или мотори приликом удара у здање?
Ci ha messo nei titoli di coda a volte.
Èak su nam dva puta dali filmske kredite.
Io e Bob non facciamo sul serio, e quello che e' successo ieri sera con Ted e' stato un colpo di coda.
Bob i ja nismo u ozbiljnoj vezi. A ono juèer je bila sluèajnost!
Ho fatto due ore di coda stanotte per comprarlo.
Èekao sam 2 sata u redu da ga nabavim, trebalo bi da bude sjajan.
Abbiamo già una canzone per i titoli di coda.
Imamo sjajnu pop pesmu za odjavnu špicu.
Ah, con un buon vento di coda, e' un volo di circa 90 minuti.
Sa dobrim repnim vetrom, to je oko 90 minuta leta.
Si chiamava Libby, era nella sezione di coda dell'aereo.
Zvala se Libi. Bila je u zadnjem delu aviona.
Sono appena saltato ai titoli di coda della vita degli altri.
Ja samo premotam na odjavnu špicu nečijeg života.
Salto solo ai titoli di coda della vita degli altri.
Samo premotam do odjavne špice nečijeg života.
Blondie, tu stai al calibro 50 qui, o al 30 di coda.
Blondi, ti æeš pucati sa puškom kalibra 50 ili sa 30 dole.
Coker alla mitragliatrice di coda, cerca di prendere qualcosa stavolta!
Kokeru idi na ruèni top i pokušaj da ovaj put pogodiš nešto!
Avevo detto che non avrei mai piu' parlato di S, ma che film sarebbe senza i titoli di coda?
Rekla sam da više nikada neæu spomenuti S. Ali šta je film bez priznanja?
Artigliere di coda, il 52esimo squadrone e' arrivato?
Repni topnièe, je li 52-i odred stigao?
17 anni nei vagoni di coda.
17 година у задњем делу воза.
Ho il piacere di presentarvi degli ospiti dai vagoni di coda.
Задовољство ми је да представим госте из задњег дела воза.
Cosa diciamo agli ospiti dei vagoni di coda?
Да. Шта кажемо гостима из задњег дела воза, децо?
Sei mai stato nei vagoni di coda?
Јеси ли икада био у задњем делу воза?
Io non sono mai stato nei vagoni di coda.
Ја никада нисам био у задњем делу воза.
E che i sopravvissuti tornassero nei vagoni di coda...
И да се сви преживели врате у задњи део воза.
Grazie al cielo i vagoni di coda ci forniscono una gran scorta di bambini.
Хвала Богу да задњи део воза производи сталне залихе деце.
Iniziato come un normale fermo la scorsa notte e' diventata un'indagine per un macabro omicidio quando gli agenti hanno fermato il furgone ora sotto sequestro per un semplice fanalino di coda bruciato.
Ono što je zapoèelo kao rutinska kontrola saobraæaja pretvorilo se u istragu o ubistvu. Kada su policajci zaustavili ovaj kombi, parkiran iza mene, samo zbog pregorele sijalice na tablicama.
Ok, questi film finiscono quando l'ultima ragazza uccide il cattivo, poi scorrono i titoli di coda.
Filmovi poput ovog se završe kad poslednja devojka ubije negativca i krene odjavna špica.
Delta 2 si divide tra l'auto del prigioniero e quella di coda.
Drugi tim delimo na dva vozila, pratnja i transport.
Io guidavo il trenino e tuo padre era il bigliettaio nel vagone di coda.
Ja sam vozio lokomotivu teretnog voza a tvoj tata je cepao karte u vagonu.
Ora vi suoneremo la parte di coda di questa sinfonia.
И ми ћемо сада одсвирати сам крај ове симфоније.
Abbiamo misurato -- eccolo di nuovo, notate l'assenza di coda e di peli, questo è uno studente di medicina.
Па смо мерили - то је опет, можете приметити без репа, није космат, студент медицине.
(Risate) Credo ci fosse il momento del primo bacio, in cui mi aspettavo iniziassero i titoli di coda perché quella è la fine del film, no?
(Smeh) Znate, postojao je svojevrstan momenat prvog poljupca kad sam zaista očekivao da će početi špica jer to je kraj filma, zar ne?
Abbiamo targhe di automobili, numeri di coda su aerei.
Imamo tablice na kolima, brojeve na repovima aviona.
Quindi tutto ciò di cui avete bisogno è un colpo di coda per raddrizzarvi.
Све што вам је потребно је замах репом у десно.
0.43779706954956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš reæi da smo se približavali njegovom kraju, kad odjednom... sa Zapada nahrupi èitava Sioux nacija! 